✨Quand le Kintsugi réinvente un cyprès sculpté ✨
- Didier Fallières
- 15 mars
- 7 min de lecture
Dernière mise à jour : 25 mars
Renaissance d’une statuette brisée.
Patience et savoir-faire guident chaque geste. D’abord, rassembler les fragments, redonner une forme, combler le vide. Puis, sculpter, affiner, lisser la matière jusqu’à retrouver l’harmonie.
1. Rassembler les fragments

La première étape consiste à réunir les morceaux de la pièce brisée et à les ajuster avec précision pour retrouver leur agencement d’origine. Afin de faciliter l’assemblage final, chaque fragment est soigneusement numéroté.
Avant d’entamer la réparation, plusieurs montages à blanc sont réalisés pour repérer les parties manquantes, en particulier la partie haute du cyprès, qui devra être recréée. Son comblement nécessitera une technique spécifique, mise en œuvre dans une seconde phase, afin de garantir une restauration harmonieuse et fidèle à l’original. Le Kintsugi réinvente ainsi l’objet en sublimant ses cicatrices, transformant la fracture en un élément esthétique et narratif unique.
2. Assemblage à l’aide de la colle adhésive Mugi Urushi

Une fois les fragments soigneusement identifiés et numérotés, l’assemblage peut commencer. Cette étape repose sur l’utilisation du Mugi Urushi, une colle traditionnelle composée de laque urushi et de farine de blé, reconnue pour sa résistance et sa durabilité.
Préparation du Mugi Urushi
Le Mugi Urushi est préparé en mélangeant la laque urushi à une fine poudre de farine, créant ainsi une pâte adhésive capable de fixer solidement les morceaux de céramique. Cette colle naturelle, utilisée dans la technique traditionnelle du Kintsugi, offre une fixation durable tout en respectant l’intégrité de l’objet.
Application et assemblage des fragments
• Une fine couche de Mugi Urushi est appliquée sur les bords des fragments à assembler.
• Les morceaux sont ensuite pressés avec précision pour garantir un contact optimal.
• Un excès de colle peut apparaître lors du serrage ; il est délicatement retiré pour éviter les irrégularités.
Temps de séchage : une étape essentielle
Après l’assemblage, la pièce est laissée à sécher dans un environnement contrôlé, souvent dans une boîte d’humidité (muro) pour assurer une polymérisation optimale de la laque. Cette étape peut prendre plusieurs jours, voire semaines, en fonction des conditions de séchage et de l’épaisseur du Mugi Urushi appliqué.
Une fois le collage solidifié, la restauration se poursuit avec le comblement des manques et la création de la partie manquante avec le mélange sabi
3. Comblement des manques et création de la partie manquante avec le mélange Sabi

Une fois le collage solidifié grâce au Mugi Urushi, la restauration passe à une nouvelle phase : le comblement des manques et la création de la partie manquante, une étape essentielle pour redonner à la pièce sa forme et son intégrité.
Pour recréer la partie haute manquante de l’objet, j’insère un petit tube de bambou, choisi selon la taille et la forme approprié. La surface est ensuite poncée au grain #400 pour créer une texture légèrement granuleuse. Une fois cette base prête, le Ki Urushi est appliqué pour fixer solidement le tube de bambou à la paroi intérieure de la céramique, assurant ainsi la stabilité de l’assemblage.
Préparation du mélange Sabi
Le Sabi est un mélange traditionnel utilisé dans le Kintsugi pour combler les zones manquantes de la pièce. Ce mélange est constitué principalement de laque ki urushi et de tonoko / jinoko, afin de recréer la texture et la structure d’origine. Ce mélange permet d’obtenir une pâte de consistance parfaite pour imiter la surface du matériau d’origine tout en intégrant les fissures ou parties manquantes de manière harmonieuse.
Application du Sabi
• Une fois le mélange Sabi préparé, il est soigneusement appliqué sur les parties manquantes de la pièce.
• La pâte est lissée et modelée pour correspondre à la forme de l’objet, en veillant à ce que les contours et les textures originales soient respectés.
• Cette application peut être réalisée en plusieurs couches successives, chaque couche devant sécher avant l’application de la suivante, pour garantir une réparation solide et stable.
Affinage et sculpture de la partie manquante

Après avoir laissé durcir la couche de Sabi au muro pendant une dizaine de jours, je procède à un ponçage avec du papier de verre et un peu d'eau, en utilisant un grain progressif allant du #400, #600, au #800. Cette étape permet un affinage minutieux de la surface, lissant les réparations et garantissant un résultat homogène. Le travail de ponçage élimine tout défaut, comme des trous, bosses ou griffures, et affine les transitions entre la partie restaurée et la surface originale de la céramique. Chaque détail est soigneusement travaillé pour garantir une réparation discrète et précise.
Détails et ajustements
Cette étape permet de redonner à la pièce toute sa richesse esthétique et de fusionner les réparations de manière élégante, tout en respectant le style original.
Ainsi, grâce au Sabi, chaque manquement est restauré avec soin, et l’objet retrouve son intégrité, prêt à accueillir les dernières étapes de son embellissement.
Après chaque couche de Sabi durcie, je procède à un ponçage et à un affinage de la surface pour lisser le comblement et le rendre parfaitement homogène avec l’objet. Cette étape permet de donner à la réparation un aspect naturel et de soigner les transitions entre la partie restaurée et la surface originale.
Séchage et préparation pour les finitions
Une fois que le Sabi est entièrement appliqué et que la surface est affinée, la pièce doit être laissée à sécher complètement avant de passer à l’étape suivante
Ainsi, grâce au Sabi, chaque manquement est soigneusement restauré, et l’objet retrouve son intégrité, prêt à accueillir les prochaines étapes du kintsugi.
Application de la laque Kuro Roiro en Kintsugi

La laque Kuro Roiro est un élément essentiel dans le processus de Kintsugi, particulièrement lors de la restauration d’objets en céramique. Utilisée principalement pour renforcer les réparations et créer des transitions douces et harmonieuses entre les différentes couches de Sabi, cette laque noire se distingue par son rôle de liant et de protection.
Rôle et utilisation de la laque Kuro Roiro
Le Kuro Roiro est une laque noire très utilisée dans la réparation et la finition des pièces restaurées en Kintsugi. Elle est appliquée pour plusieurs raisons :
• Solidification du comblement : La laque permet de renforcer la structure et de solidifier les zones comblées avec le mélange Sabi, assurant une meilleure adhésion entre les différentes couches.
• Amélioration du modelage : Elle crée une surface lisse qui facilite le travail de modelage et de sculpture, rendant plus simple le ponçage et l’affinage des réparations.
• Esthétique : Elle est également utilisée pour souligner la ligne de réparation avant l’application de la poudre d’or, contribuant ainsi à l’équilibre visuel de la pièce.
Application de la laque Kuro Roiro
1. Préparation de la surface : Avant l’application de la laque Kuro Roiro, la surface de la pièce doit être bien préparée, généralement après l’application du mélange Sabi. Il est essentiel que la réparation soit durcie et stable avant d’appliquer la laque.
2. Application de la laque : La laque Kuro Roiro est appliquée en couche très fine et uniforme sur les zones de comblement. Elle doit être étalée avec les pinceau adéquates de la zone a travailler pour éviter toute trace ou excès. Cette couche crée une surface lisse qui facilitera le modelage et le ponçage des réparations.
3. Sécurisation de la laque : Après application, la laque doit sécher dans des conditions appropriées. Un temps de séchage complet est crucial pour garantir la stabilité et la solidité de la réparation avant d’entamer les étapes suivantes.
4. Ponçage et affinage : Une fois la laque sèche, le travail de ponçage peut commencer. Le ponçage progressif (avec des grains allant du 800 au 2000 permet de lisser la surface, éliminer toute irrégularité et préparer la pièce pour l’application finale de la poudre d’or.
Pourquoi Kuro Roiro est essentiel dans le Kintsugi
La laque Kuro Roiro permet de donner une finition soignée et raffinée au travail de restauration, en assurant non seulement une solidité mais aussi une esthétique qui met en valeur les réparations, tout en harmonisant les différentes parties de l’objet. Elle offre aussi une certaine flexibilité dans le modelage, ce qui permet de réaliser des transitions naturelles et douces entre l’ancienne et la nouvelle matière.
En résumé, la laque Kuro Roiro est un élément clé du Kintsugi, apportant à la fois résistance, finishing esthétique et harmonie dans les réparations, et contribuant à l’authenticité et à la beauté de l’objet restauré.
Application de la poudre d’or, laque e-Urushi et technique Keshifun en Kintsugi

L’application de la poudre d’or, de la laque e-Urushi et de la technique Keshifun est l’une des étapes les plus délicates et esthétiques du Kintsugi. Ces éléments sont utilisés pour sublimer les fissures réparées et transformer une pièce brisée en une œuvre d’art unique, célébrant l’histoire du temps et la maîtrise artisanale. Voici les étapes de ce processus :
1. Application de la laque e-Urushi (Bengara)
La laque e-Urushi (ou Bengara) est une laque traditionnelle essentielle dans le processus de Kintsugi pour fixer la poudre d’or. Elle assure une adhésion solide et durable de l’or.
2. Application de la laque e-Urushi
Après le séchage et le ponçage de la laque Kuro Roiro, la laque e-Urushi (Bengara) est appliquée en fine couche sur les zones réparées. Cette laque épaisse et rouge-brun sert de base solide pour fixer l’or.
• Application de la laque e-Urushi (Bengara) : Une très fine couche de cette laque est appliquée sur les fissures et les parties restaurées. Elle agit comme un liant, garantissant une fixation parfaite de la poudre d’or et permettant à la réparation de durer dans le temps.
• Séchage de la laque Urushi : La laque e-Urushi doit sécher dans un environnement contrôlé, avec une humidité et une chaleur spécifiques, pendant plusieurs jours pour assurer une fixation stable et durable.
3. Application de la poudre d’or et technique Keshifun
Une fois la laque e-Urushi pré-sèche , il est temps de passer à l’application de la poudre d’or, en utilisant la technique Keshifun.
• Technique Keshifun : Cette technique consiste à appliquer une fine couche de poudre d’or en utilisant une brosse, de la soie mawata en tapotant , ou appliquant doucement la poudre sur la surface enduite de laque e-Urushi. Le Keshifun permet de réaliser une application précise, créant des lignes d’or délicates qui soulignent la beauté des fissures.
Comentarios